up to his neck
英
美
[网络] 埋首
双语例句
- He reached up to loosen the scarf around his neck
他伸手松了松脖子上的围巾。 - He is probably up to his neck in debt.
他很有可能债务缠身。 - David wore a black raincoat that was buttoned all the way up to his neck.
大卫穿着一件黑色的雨衣，扣子一直扣到脖颈。 - I said insistently, In the dark valley between the mountains of light, your father the magician took you to see the giant, who was trapped up to his neck in the ice.
我坚持说道，在发光的山脉下面的黑色山谷中，你的魔法师父亲带你看到了巨人，巨人被封在了冰里。 - I think Tom is up to his neck in this conspiracy. I'm sure he's a spy.
我认为汤姆跟这件阴谋关连很深。我确定他是个间谍。 - Where the young marine was, was buried in an ant hill up to his neck?
那个年轻海员被埋在齐脖深的蚁丘里？ - After kissing little Lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck;
达尔内亲了亲小露西，小露西被抱起来，她用小胳膊搂住他的脖子； - Her hand gently runs across the artist's shoulder up to his chin, his neck, cheek, forehead and hair and tenderly explores the object offered to her.
她的手轻柔地抚摸艺术家，从肩膀到下巴、脖子、脸颊、额头到头发，并温柔地探触这个眼前的物体。 - He also had two dull sons by his first wife, Flo, and was up to his neck in alimony and child support.
因为要支付赡养费和儿子的抚养费，他已是焦头烂额。 - The Mule carrying the treasure walked with head erect, as if conscious of the value of his burden, and tossed up and down the clear toned bells fastened to his neck.
这只载着财宝的骡子仰首阔步走着，好象它知道它所载的东西是很有价值似的，一上一下地摇晃系在它颈间发出声响的铃当。 - She came up to him and threw her arms around his neck.
她来到他跟前，猛地用双臂接住他的脖子。 - By contrast, a powerful chief executive will be up to his neck in any battle worth fighting.
与之相比，作为一位强有力的首席执行官，他将忙于投入每一场值得投入的战斗。 - He turned his collar up to keep his neck dry.
他翻起衣领，使脖子保持干爽。 - He caught it and was trying to tighten it up, when the saddle suddenly fell to the earth, and he barely clasped his horse around the neck.
当马鞍突然落下时，他正抓住它，并且设法绑紧它，现在他仅能双手抱住马颈。 - Timothy Brown's up to his neck in debt: he owes money to everyone!
可怜的蒂莫西·布朗债台高筑：他人人欠钱。